观点那些年,机器还不懂的翻译

昨晚GitChat就语智云帆魏勇鹏先生的文章《除了深度学习,机器翻译还需要啥?》开展了一场线上交流活动,读者们对于机器翻译和人工翻译的关系深入思考后抛出了各种问题,魏老师在交流群里都耐心地作了回答。沙龙君今天就为大家带来这篇文章,一起看看机器翻译还需要向人类学些什么。

以一个“八卦”作为开头吧。

本文开始要写作的时候,翻译圈里出了一个“爆炸性”的事件。6月27日下午,一个同传译员在朋友圈里爆料:某AI公司请这位译员去“扮演”机器同传,制造人工智能取代人工同传的“震撼”效果。

这个事件瞬间在译员群体的朋友圈、微博、







































北京治疗白癜风不复发的医院
北京白癜风医院的地址



转载请注明:http://www.danbaopay.com/fzqs/16184.html