人民网是《人民日报》建设的以新闻为主的大型交互平台,是人民日报社控股的传媒文化上市公司。除中文版本外,还拥有7种少数民族语言及9种外文版本。
社招!以下职位正在招聘
?英语编辑英语外籍专家岗位名称:海外传播部—英文编辑
1、工作地点:北京
2、岗位职责:
(1)策划、采写英文深度选题稿件;
(2)参与重大活动报道,采写中英文稿件;
(3)根据中文信息和报道,编译英文稿件;
(4)英文网站和境内外新媒体平台账号的日常维护;
(5)融媒体产品策划、制作及推广;
(6)其他交办的工作。
3、任职条件:
(1)良好的政治素质和思想品德;
(2)热爱党的新闻事业,恪守新闻工作者职业道德;
(3)遵纪守法,无不良从业行为记录;
(4)全日制本科及以上学历;
(5)具有良好的思想政治素质,拥护中国共产党的领导,热爱新闻事业,恪守新闻工作者职业道德;
(6)具有优秀的英文听、说、读、写和中英翻译能力;
(7)英语、翻译、国际新闻、新闻传播、新媒体等相关专业;
(8)思维敏锐,有新闻敏感性,善于捕捉舆论热点,有责任感及较强的团队合作精神和工作热情;
(9)有英语、新闻传播等跨专业学习经历者优先;
(10)有英文媒体实习、工作经历者优先;
(11)有视频脚本撰写、视频制作等经验,可熟练使用PR、PS、AI等视频剪辑、图片处理软件者优先。
岗位名称:海外传播部—国际频道编辑
1、工作地点:北京
2、岗位职责:
(1)国际港澳台侨组,频道日常运维、新闻采写、调整页面、制作专题、参与主题策划、完成重要项目;
(2)国际会议的采访报道,可用英文进行采访,完成中英文稿件;
(3)编译海外英文媒体报道,可以就重大国内时事完成海外角度的摘编;
(4)参与部门和频道相关行政工作。
3、任职条件:
(1)良好的政治素质和思想品德;
(2)热爱党的新闻事业,恪守新闻工作者职业道德;
(3)遵纪守法,无不良从业行为记录;
(4)全日制本科或硕士学历,英语、新闻、国际关系或相关专业;
(5)英语专业四级或公共英语六级以上,听说读写译能力强,会用Photoshop、Premiere、Audition以及有视频拍摄、制作经验者优先考虑;
(6)具备新闻敏感,善于挖掘热点话题,有丰富的创意和执行力;
(7)性格开朗,思维清晰,善于沟通,人际交往能力强,勇于面对困难和挑战;
(8)有行政工作经验者优先考虑。
岗位名称:海外传播部—英文外专
1、工作地点:北京
2、岗位职责:
(1)负责英文稿件的编辑、审校;
(2)参与重大新闻事件的策划、报道;
(3)撰写评论等原创稿件;
(4)指导培训其他英文编辑的业务;
(5.)其他交办的工作。
3、任职条件:
(1)良好的政治素质和思想品德;
(2)热爱党的新闻事业,恪守新闻工作者职业道德;
(3)遵纪守法,无不良从业行为记录;
(4)全日制本科及以上学历;
(5)英语为母语,中文熟练,能中翻英;
(6)具备良好的英文文字功底和写作技能;
(7)本科学历应聘者,须具有两年以上新闻媒体相关工作经验;硕士学历,无工作年限要求,但必须具有新闻与传播、国际关系、中文等相关专业背景;
(8)热爱中国,熟悉中国国情;
(9)责任心强,有良好的沟通能力和团队协作精神;
(10)有播音主持、视频采编经验与技能者从优;
(11)能接受必要的加班。
People’sDailyOnlineislookingforonefull-timenativeEnglish-speakingcopyeditor.TheopeningisbasedinPeople’sDailyNewMediaTower,Beijing.Thepositions